1
00:00:05,670 --> 00:00:06,670
Good evening everyone.

2
00:00:06,890 --> 00:00:10,830
What I want to do is talk to you about the
things we encounter in groups

3
00:00:10,830 --> 00:00:11,830
5. Sorry.

4
00:00:12,030 --> 00:00:15,510
I actually thought my wife would
go, but he had an Italian one

5
00:00:15,510 --> 00:00:18,430
lesson. Is that Chrissie's dad? That one was
abroad, right?

6
00:00:18,650 --> 00:00:19,730
Or is that something completely different?

7
00:00:20,110 --> 00:00:21,930
Namely that he was in prison?

8
00:00:31,250 --> 00:00:32,750
Blood friends? With Chrissie?

9
00:00:33,570 --> 00:00:35,190
What does she say about her father?

10
00:00:35,450 --> 00:00:37,510
What would you have done to go to the
had to go to prison?

11
00:00:39,350 --> 00:00:41,430
Today is the first day of your new one
life.

12
00:00:41,710 --> 00:00:42,830
End all misery.

13
00:00:43,030 --> 00:00:44,470
Oh, Suzy's here, of course.

14
00:00:44,850 --> 00:00:45,850
Yes.

15
00:00:48,110 --> 00:00:48,949
Any response?

16
00:00:48,950 --> 00:00:50,230
Does this concern you with the tax authorities?

17
00:00:50,550 --> 00:00:51,970
You're just free.

18
00:00:52,170 --> 00:00:55,070
You almost died. I can't accept that
tho. Not again.

19
00:00:56,170 --> 00:01:00,110
What I do know is that I have come very, very far
wants to stay away from him. And that

20
00:01:00,110 --> 00:01:02,590
means you're not with Christy anymore
may play.

21
00:01:03,779 --> 00:01:07,480
I have to do something. With Suus. For another
somewhat of a normal relationship with

22
00:01:07,480 --> 00:01:08,480
to get her. Hey!

23
00:01:08,720 --> 00:01:10,180
Hey! Well, we can.

24
00:01:11,560 --> 00:01:15,020
Hey. Now you have already seen Suus. She is
not in the dormitory, but not in either

25
00:01:15,020 --> 00:01:16,020
the canteen.

26
00:01:16,380 --> 00:01:20,120
A whole platoon of police. And who finds
there again? She's just dejected. You have

27
00:01:20,120 --> 00:01:21,018
saved my life.

28
00:01:21,020 --> 00:01:22,080
This will be Frins for it.

29
00:01:22,680 --> 00:01:26,080
I don't want any more shooting. And none
girls who search hit. You mean?

30
00:01:26,140 --> 00:01:27,140
That I want to help you.

31
00:01:32,440 --> 00:01:36,780
We already have some within the Benelux
time for structural fraud consultation. You have to

32
00:01:36,780 --> 00:01:38,800
you know, so I'm from Fiat, right?

33
00:01:39,120 --> 00:01:41,160
We generally don't fall for it
bullshit stories.

34
00:01:43,920 --> 00:01:48,620
And what's her name? Sophie. And she comes
dinner tomorrow night. Well, Mrs. Powerful

35
00:01:48,620 --> 00:01:50,400
is married to a criminal. Milner.

36
00:01:53,060 --> 00:01:54,240
What the fuck?

37
00:01:54,920 --> 00:01:56,040
We are fiat.

38
00:01:56,700 --> 00:01:58,080
You have all been arrested.

39
00:02:22,380 --> 00:02:25,400
There is some connection between the
emails and the warhounds.

40
00:02:25,680 --> 00:02:28,440
We are talking about the director here
the tax authorities. You help me

41
00:02:28,440 --> 00:02:29,800
whole life to God, that's what you
do.

42
00:02:33,680 --> 00:02:37,440
I'll just shoot his ass and...
you have to help me.

43
00:02:44,880 --> 00:02:49,900
I have no future here anymore. And so
I saw an opportunity to completely

44
00:02:49,900 --> 00:02:51,060
to start again.

45
00:02:51,760 --> 00:02:53,320
Met Sint-Rietjes. Weet je waar?

46
00:02:53,560 --> 00:02:55,220
Ja, ik weet het niet, Marius.

47
00:02:55,460 --> 00:02:56,460
Italië natuurlijk.

48
00:02:56,600 --> 00:02:57,600
Prima nemo a casa.

49
00:02:57,780 --> 00:02:59,040
Prima nemo a casa. Prima nemo a casa.

50
00:02:59,440 --> 00:02:59,739
Prima nemo a casa.

51
00:02:59,740 --> 00:03:02,020
Prima nemo a

52
00:03:02,020 --> 00:03:12,620
casa.

53
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
It's coming up.

54
00:03:42,160 --> 00:03:43,160
Really?

55
00:03:43,720 --> 00:03:44,720
Not good enough.

56
00:03:45,340 --> 00:03:47,360
You owe us 4800 euros.

57
00:03:48,700 --> 00:03:51,500
Well, let me tell you what you owe us.
Fresh flowers.

58
00:03:51,880 --> 00:03:55,060
Not flowers from days old. Like you
deliver every time.

59
00:03:55,820 --> 00:03:57,940
You know, in Holland we have a word for
that. Corrupt.

60
00:03:59,400 --> 00:04:00,620
Are you calling me corrupt?

61
00:04:01,060 --> 00:04:02,080
Are you deaf or what?

62
00:04:03,380 --> 00:04:07,100
Let's send the Rolandese. Take that
back. Or else I... Or else what? Or else

63
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
this.

64
00:04:17,800 --> 00:04:21,519
Firmo, I'll give you one last chance to
pay your debts within a week.

65
00:04:22,520 --> 00:04:26,080
Or else I'll go to police, you'll go
bankrupt and then to jail.

66
00:05:17,289 --> 00:05:18,370
Good morning, madam.

67
00:05:20,450 --> 00:05:21,450
Good morning, madam.

68
00:05:21,670 --> 00:05:22,670
Good morning, madam.

69
00:05:23,270 --> 00:05:24,009
Good morning,

70
00:05:24,010 --> 00:05:38,032
ma'am.

71
00:05:38,030 --> 00:05:39,550
My father is going to do something shady there
with Sophie.

72
00:05:46,150 --> 00:05:47,150
So beautiful.

73
00:05:50,190 --> 00:05:52,950
Of course it has to be super special
are.

74
00:06:01,590 --> 00:06:02,590
This.

75
00:06:03,730 --> 00:06:04,730
Really nice, Dad.

76
00:06:07,690 --> 00:06:08,690
If only I could come along.

77
00:06:19,930 --> 00:06:20,930
Yes,

78
00:06:21,290 --> 00:06:22,950
pick it up with your pomerito.

79
00:06:23,250 --> 00:06:23,969
What is?

80
00:06:23,970 --> 00:06:27,890
Well, that fachetti, that flower bulb cock,
who dares for that old sofa... I was

81
00:06:27,890 --> 00:06:28,890
so just near Gaboni.

82
00:06:29,090 --> 00:06:33,130
Hello? So I'm just saying... And he got me
made an offer, a very crazy offer,

83
00:06:33,190 --> 00:06:35,930
which might be all our problems in one
times could solve.

84
00:06:36,470 --> 00:06:41,140
Yes. Yes, if that were true. Or
we want to take over his vineyard.

85
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
Excuse me?

86
00:06:43,300 --> 00:06:47,040
What? That idiot, he's kidding.
But he was very serious and for one

87
00:06:47,040 --> 00:06:50,080
price, you won't believe that. If we do this
shitty things can be done somewhat decently

88
00:06:50,080 --> 00:06:51,980
to sell it off, then it would just be possible
too.

89
00:06:52,320 --> 00:06:53,320
But how?

90
00:06:53,340 --> 00:06:55,200
That's worth a fortune, that one
vineyard?

91
00:06:55,520 --> 00:06:57,240
Yes, I will explain that to you.

92
00:06:57,860 --> 00:06:58,860
That man...

93
00:07:39,360 --> 00:07:45,120
SINGING AND MUSIC SINGING AND

94
00:07:45,120 --> 00:07:52,000
MUSIC SINGING AND MUSIC SINGING

95
00:07:52,000 --> 00:07:55,100
AND MUSIC

96
00:08:16,270 --> 00:08:20,450
Nella tua clemenza cancella peccati al
commesso per la fragilità della

97
00:08:20,450 --> 00:08:27,270
conditions and concessions and perdono e
la pace per Cristo nostro Signore. Amen.

98
00:09:10,190 --> 00:09:11,029
Palazzo Pubblico.

99
00:09:11,030 --> 00:09:14,230
Lots of early Renaissance art. You
I think it goes without saying, how boring

100
00:09:14,230 --> 00:09:15,209
does that sound like that?

101
00:09:15,210 --> 00:09:17,390
No, not at all. I love early ones
renaissance art.

102
00:09:17,770 --> 00:09:18,890
It's often very sexy, right?

103
00:09:19,190 --> 00:09:21,990
Hey, hey, my daughter's in there, right? Well,
he is no longer shocked by the word

104
00:09:21,990 --> 00:09:22,729
sexy, you know.

105
00:09:22,730 --> 00:09:23,669
Right, sister?

106
00:09:23,670 --> 00:09:25,050
Sexy? Sexy, sexy.

107
00:09:25,490 --> 00:09:27,310
I think I have it more than once
Heard, Dad.

108
00:09:27,850 --> 00:09:28,699
Okay, then.

109
00:09:28,700 --> 00:09:32,520
But are you really going alone?
to museums and churches and so on? Just.

110
00:09:32,720 --> 00:09:35,940
Will be a very cultural trip. Do you want
happily having a wine with Chrissy?

111
00:09:36,160 --> 00:09:37,780
Zove. Yes, what now?

112
00:09:38,060 --> 00:09:40,420
Well, you may sometimes say that they have never
had a glass of wine?

113
00:09:40,880 --> 00:09:42,580
Never. Absolutely not.

114
00:09:42,980 --> 00:09:44,080
Ugh, wine.

115
00:10:06,910 --> 00:10:07,910
Buongiorno.

116
00:10:09,610 --> 00:10:11,610
Hello, can I help you?

117
00:10:11,890 --> 00:10:13,050
A few Italians.

118
00:10:13,410 --> 00:10:18,030
Ah, some Dutch, better at it
English.

119
00:10:18,570 --> 00:10:25,550
Okay. Well, I'm... My father was the
owner. The owner? Yes, from this.

120
00:10:25,930 --> 00:10:26,909
From what?

121
00:10:26,910 --> 00:10:33,510
From this spot, the winning year. Oh, sir
Gaboni. Yes, and my father's death.

122
00:10:34,580 --> 00:10:36,560
Yes, yes, that is natural of course.

123
00:10:37,140 --> 00:10:39,280
Yes, it's a nice place. We're very happy
with it.

124
00:10:39,860 --> 00:10:40,860
This is my wife.

125
00:10:41,680 --> 00:10:44,080
Gaboni's daughter. Oh, hello.

126
00:10:44,340 --> 00:10:45,340
Hi, I'm Kitty.

127
00:10:45,480 --> 00:10:46,480
Isabella.

128
00:10:47,280 --> 00:10:49,580
Sorry that he died, by the way.

129
00:10:49,880 --> 00:10:52,320
Yes, it must be so strange to be here
now.

130
00:10:52,660 --> 00:10:56,480
Yeah, I played here as a child.

131
00:10:59,800 --> 00:11:01,860
Why did my father sell it to you?

132
00:11:02,440 --> 00:11:05,960
Oh. Well, he was ill and he wanted to
get rid of it.

133
00:11:06,180 --> 00:11:07,180
To get rid of it?

134
00:11:08,600 --> 00:11:10,620
For a ridiculous price?

135
00:11:11,040 --> 00:11:12,960
It was the price that he asked. Oh,
really?

136
00:11:13,300 --> 00:11:14,800
20% of the real value?

137
00:11:15,680 --> 00:11:19,600
Normally I'd say you'd have to ask him,
but that's of course no longer possible,

138
00:11:19,840 --> 00:11:20,839
sadly enough.

139
00:11:20,840 --> 00:11:22,640
Very convenient for you, isn't it?

140
00:11:23,040 --> 00:11:24,080
Sorry, what are you suggesting?

141
00:11:25,260 --> 00:11:26,480
What did you do to him?

142
00:11:26,900 --> 00:11:28,640
How did you force him?

143
00:11:52,779 --> 00:11:55,480
Maar kijk, als advocaat zeg ik je dat
this contract is not bad at all.

144
00:11:57,370 --> 00:12:00,670
How can it be that he has such a low price
got? The company is really a lot

145
00:12:00,670 --> 00:12:01,930
truer. Sure, sure.

146
00:12:02,250 --> 00:12:03,930
With that floor, that overground.

147
00:12:04,310 --> 00:12:05,390
12 companies.

148
00:12:05,990 --> 00:12:08,330
But you don't visit his father very often
gone.

149
00:12:09,790 --> 00:12:10,790
No.

150
00:12:11,230 --> 00:12:13,090
No, not so much in recent years.

151
00:12:14,770 --> 00:12:16,150
But you know what the worst is?

152
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Read what I found.

153
00:12:18,030 --> 00:12:20,170
The Dutch woman's name is Marius Midner.

154
00:12:20,690 --> 00:12:21,690
He is a floor.

155
00:12:22,190 --> 00:12:24,390
Yes, but his father is dead
natural reasons.

156
00:12:26,910 --> 00:12:32,050
Yes, yes, but... Isabella, you can do it alone
concerns if you can demonstrate that you

157
00:12:32,050 --> 00:12:33,050
father was murdered.

158
00:12:33,210 --> 00:12:38,230
Real. Otherwise this is normal
purchase contract. It is from a notary and

159
00:12:38,230 --> 00:12:40,350
it's totally worth it legally. And so?

160
00:12:40,790 --> 00:12:44,010
If you want to go to the end, you have to
you have a lot of patient.

161
00:12:44,230 --> 00:12:47,310
And above all... ...we have the bag that
comes.

162
00:12:49,170 --> 00:12:51,030
I want my heredity back.

163
00:12:51,230 --> 00:12:52,330
I'm not concerned how.

164
00:12:53,370 --> 00:12:54,370
And I will take it again.

165
00:13:01,319 --> 00:13:03,280
You're sure it's a good idea,
right?

166
00:13:03,720 --> 00:13:04,780
Sister's sleepover.

167
00:13:05,020 --> 00:13:09,180
Yes, they want it that bad. They are
Growing up together, those two. They are

168
00:13:09,180 --> 00:13:11,780
just sisters. Yes, you only got me 700
told once.

169
00:13:14,000 --> 00:13:15,440
But just for the record.

170
00:13:16,320 --> 00:13:18,020
So I hardly know them, eh?
Milnettes.

171
00:13:18,800 --> 00:13:22,240
Are your friends. Well, friends. And
what I know of them is of course not

172
00:13:22,240 --> 00:13:23,240
very much good.

173
00:13:23,550 --> 00:13:28,190
Where things about murder and stuff. They are
changed. Kitty has been suffering from diabetes for years

174
00:13:28,190 --> 00:13:31,270
Marius to tell him he has to finish
with those criminal situations. And now

175
00:13:31,270 --> 00:13:32,270
they are finally ready.

176
00:13:33,470 --> 00:13:35,450
Assuming that people can
change?

177
00:13:36,150 --> 00:13:37,150
Why not?

178
00:13:37,410 --> 00:13:39,450
Call me naive, but I want that
believe.

179
00:13:39,870 --> 00:13:42,510
Otherwise things would be very bleak
be with humanity.

180
00:13:45,630 --> 00:13:46,810
Have you changed?

181
00:13:47,050 --> 00:13:48,070
Yes, of course.

182
00:13:48,520 --> 00:13:50,840
Before I met you I was one
pathetic little man.

183
00:13:51,780 --> 00:13:52,780
Woven back to a loser.

184
00:13:53,660 --> 00:13:54,660
Just look at this.

185
00:13:57,760 --> 00:14:00,420
Did I already mention that Chrissy
has a boyfriend?

186
00:14:01,000 --> 00:14:02,680
That's terribly handsome.

187
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
His name is... Chiro?

188
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
Is she there again?

189
00:14:07,620 --> 00:14:08,800
Should we worry her?

190
00:14:09,240 --> 00:14:11,000
Well, of course it is one
Italian.

191
00:14:11,300 --> 00:14:13,880
Whole sizes of confidence are not
starvation. No, I mean about that one

192
00:14:13,880 --> 00:14:17,100
Isabella, that daughter of Gaboni. Oh,
no, no, honey.

193
00:14:17,560 --> 00:14:20,120
We have it completely according to it
booklet done at the notary?

194
00:14:20,520 --> 00:14:22,940
Everything neat, tidy, as local as the
fire brigade.

195
00:14:23,520 --> 00:14:24,640
It must be possible to go wrong.

196
00:15:41,860 --> 00:15:43,260
Wow.

197
00:15:54,730 --> 00:15:58,450
What kind of stupid old horse-dick. That is
long ago.

198
00:15:58,770 --> 00:16:00,450
Jesus, it looks good in here.

199
00:16:01,030 --> 00:16:02,030
You too, by the way.

200
00:16:02,130 --> 00:16:03,790
It's the good life, right? To Dolce
Vita.

201
00:16:04,790 --> 00:16:06,050
Chrissy! Hiss!

202
00:16:09,830 --> 00:16:11,210
Oh my god, you are so tall!

203
00:16:11,530 --> 00:16:12,770
Yes, the father's tip.

204
00:16:13,270 --> 00:16:16,430
Come. Well, throw your stuff inside
then we'll give you a tour.

205
00:16:17,030 --> 00:16:18,030
Yes.

206
00:16:19,530 --> 00:16:22,530
Goddamn. It's huge. Not
crazy, huh?

207
00:16:23,050 --> 00:16:26,810
But did you know anything about wine?
then? Well, I'm taking a course

208
00:16:26,810 --> 00:16:29,810
finology. And luckily we have one
manager and staff who already have it

209
00:16:29,810 --> 00:16:30,810
do for a hundred years.

210
00:16:30,870 --> 00:16:33,070
And I hardly drink beer anymore, alone
just wine.

211
00:16:36,230 --> 00:16:38,530
And we sell all over Italy.

212
00:16:38,750 --> 00:16:41,050
Boy, that's all a bit
neat.

213
00:16:41,450 --> 00:16:42,990
Wow. What do you mean?

214
00:16:43,970 --> 00:16:45,910
Well, Italy has one, of course
problem in the field

215
00:16:45,910 --> 00:16:49,290
tax evasion. According to the latter
figures are 120 billion per

216
00:16:49,290 --> 00:16:50,289
year.

217
00:16:50,290 --> 00:16:54,030
122. A lot of contact with lately
Italian colleagues. It's getting to be a lot now

218
00:16:54,030 --> 00:16:56,230
tackled more strictly. Is this true?
what are you talking about?

219
00:16:56,730 --> 00:16:57,730
Nice together.

220
00:16:57,950 --> 00:16:58,950
Also in bed and such?

221
00:16:59,130 --> 00:17:00,390
I don't know, Hugo.

222
00:17:00,650 --> 00:17:02,310
But we just do everything according to it
booklet.

223
00:17:04,750 --> 00:17:06,230
Here you can freshen up.

224
00:17:07,849 --> 00:17:09,089
Are we eating fast? Yes?

225
00:17:09,829 --> 00:17:10,829
Arrivederci.

226
00:17:11,010 --> 00:17:12,010
Thank you.

227
00:17:16,109 --> 00:17:16,909
What do you mean?

228
00:17:16,910 --> 00:17:19,250
Such a gigantic company, how is that possible?
well?

229
00:17:20,750 --> 00:17:25,109
They leave a trail of failures.
A restaurant, a hotel, a

230
00:17:25,109 --> 00:17:26,250
flower shop and now suddenly this?

231
00:17:27,290 --> 00:17:28,310
How do they pay for that?

232
00:17:30,150 --> 00:17:33,830
Well... You'd almost think... What?

233
00:17:34,070 --> 00:17:36,710
That maybe Marius isn't so bad after all
changed.

234
00:17:37,310 --> 00:17:40,750
And that he has an offer for someone
done that he could not refuse? Faith

235
00:17:40,750 --> 00:17:41,749
I don't.

236
00:17:41,750 --> 00:17:42,850
Here in Italy?

237
00:17:43,150 --> 00:17:44,970
I think that's all kitty work.

238
00:17:45,750 --> 00:17:47,790
She will, one way or another
played well.

239
00:17:48,590 --> 00:17:49,590
If you say so.

240
00:17:56,990 --> 00:17:58,490
We'll have dinner and then we'll drive away, right?

241
00:17:58,890 --> 00:17:59,890
Absolute.

242
00:18:04,710 --> 00:18:06,350
Like this. Well, have cc.

243
00:18:08,270 --> 00:18:10,650
So, let's have some wine. Huug, own brand.

244
00:18:10,950 --> 00:18:13,070
Yes, of course we won't get there now
down, huh?

245
00:18:13,480 --> 00:18:15,180
Too bad Loutje isn't there. Yes.

246
00:18:15,660 --> 00:18:16,960
What are you actually going to do?
Schenne?

247
00:18:17,180 --> 00:18:19,760
A bit of walking around, good food, art
look.

248
00:18:20,080 --> 00:18:21,059
Looking at art?

249
00:18:21,060 --> 00:18:22,060
Yes, nice.

250
00:18:22,360 --> 00:18:23,360
Aren't you like that too?

251
00:18:23,520 --> 00:18:24,960
Yes, I want to have a taste.

252
00:18:25,480 --> 00:18:28,160
Well, for all time sake then, guys.

253
00:18:29,100 --> 00:18:30,120
Good to see you again.

254
00:18:30,680 --> 00:18:31,980
Cheers. Cheers.

255
00:18:32,400 --> 00:18:34,760
And, is that good stuff or what?

256
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
It's tasty.

257
00:18:37,280 --> 00:18:39,220
It tastes special. Yes.

258
00:18:39,780 --> 00:18:40,860
I don't know, different than usual.

259
00:18:41,160 --> 00:18:42,740
A very unique bouquet, eh?

260
00:18:43,000 --> 00:18:45,240
Iro, do you hear this? They used to have it
then about flowers.

261
00:18:45,580 --> 00:18:46,580
Nowadays about wine.

262
00:18:46,600 --> 00:18:47,600
That's just what it's called.

263
00:18:56,460 --> 00:18:57,600
Hey, are you eating a little?

264
00:18:58,020 --> 00:18:59,020
We're going to the village.

265
00:19:00,220 --> 00:19:01,440
Going to Chiro, right?

266
00:19:01,640 --> 00:19:03,160
See, I'm going to show it to Sjus.

267
00:19:03,440 --> 00:19:04,440
Well, that's all right, honey.

268
00:19:04,840 --> 00:19:09,160
Can only be rented, right? Just a moment. Well, us
We'll continue driving soon and I want to

269
00:19:09,160 --> 00:19:11,540
just say goodbye. A half
hour. We'll be back soon.

270
00:19:14,230 --> 00:19:15,230
Okay then.

271
00:19:20,930 --> 00:19:23,370
Are you okay, alone together?
two?

272
00:19:25,350 --> 00:19:26,690
You've got that fishing horse, right?

273
00:19:27,910 --> 00:19:28,910
Nice, right?

274
00:19:28,990 --> 00:19:30,330
So it's about moles.

275
00:19:46,399 --> 00:19:52,600
But if I ask, it's so beautiful
big company,

276
00:19:52,600 --> 00:19:54,960
could you just buy that?

277
00:19:55,640 --> 00:19:56,920
That's incredible, right?

278
00:19:57,600 --> 00:20:01,220
Yeah, well, it was from an old boss and
I always took care of flowers here.

279
00:20:01,420 --> 00:20:05,260
He didn't have long to live, so he
wanted to get rid of it. He didn't feel like it

280
00:20:05,260 --> 00:20:06,260
negotiations and all that.

281
00:20:06,480 --> 00:20:09,720
Kitty actually came up with just the right thing
moment in, that was it. Yes, it was

282
00:20:09,720 --> 00:20:11,580
an outside. You need that luck sometimes
have.

283
00:20:11,820 --> 00:20:13,700
Yes, now you can do it once in a while.

284
00:20:15,920 --> 00:20:16,920
Do you have another sip here?

285
00:20:17,120 --> 00:20:21,380
Well, come on. We've got it all
Haven't talked about the good old days yet.

286
00:20:22,140 --> 00:20:23,460
Well, a little more then.

287
00:20:28,600 --> 00:20:30,660
And then we say salutes.

288
00:20:31,260 --> 00:20:32,260
Salutes.

289
00:20:34,940 --> 00:20:35,940
Nice, guys.

290
00:20:50,540 --> 00:20:51,540
Jesus, he's really handsome.

291
00:21:20,200 --> 00:21:22,060
He's acting a bit tough now, but not
there.

292
00:21:22,560 --> 00:21:24,380
Luigi, it's quite fun, you know.

293
00:21:33,200 --> 00:21:34,200
God damn it, Huug.

294
00:21:34,320 --> 00:21:35,940
Wally. Remember?

295
00:21:36,560 --> 00:21:37,560
That long cock.

296
00:21:38,200 --> 00:21:39,840
And that consumption line of hers, you know.

297
00:21:40,360 --> 00:21:41,540
Huug. Wally.

298
00:21:42,520 --> 00:21:44,700
Good. Let's talk about something fun
have?

299
00:21:45,040 --> 00:21:49,120
Yes. Tell me, Kit. How are things going here?
with Chrissy at school? Oh, yes.

300
00:21:49,260 --> 00:21:53,170
Very good. Within two months
she spoke Italian. Well, you know, it

301
00:21:53,170 --> 00:21:54,750
was just an opportunity among thousands.

302
00:21:55,070 --> 00:21:56,070
What?

303
00:21:56,170 --> 00:21:57,450
That we could get this.

304
00:21:57,750 --> 00:22:00,750
But that flower shop was just...
misery. That importer, that was one

305
00:22:00,750 --> 00:22:02,910
scammer. Well, there we have it
already talked about.

306
00:22:04,990 --> 00:22:08,130
Anyway, that school here, that's real
completely different. That old caboni?

307
00:22:09,650 --> 00:22:11,770
That guy had no idea about anything anymore.

308
00:22:25,230 --> 00:22:26,630
What is he saying now?

309
00:22:26,890 --> 00:22:30,030
Yes, exactly the same as the last one
times.

310
00:22:30,950 --> 00:22:32,530
A door is so demented.

311
00:22:34,110 --> 00:22:35,110
Okay, Ecco.

312
00:22:36,450 --> 00:22:38,470
Contratto provisorio di vendita.

313
00:22:39,110 --> 00:22:40,110
Bene.

314
00:22:41,570 --> 00:22:42,570
You have a pen?

315
00:22:42,810 --> 00:22:43,850
Eh, que cosa?

316
00:22:44,110 --> 00:22:45,110
A pen.

317
00:22:45,170 --> 00:22:46,210
For to sign.

318
00:22:46,450 --> 00:22:48,170
Ah, ovviamente.

319
00:22:58,610 --> 00:23:01,130
No idea what he's writing down. Zero
more or less.

320
00:23:02,010 --> 00:23:02,969
No idea.

321
00:23:02,970 --> 00:23:05,030
Jesus, he's handsome, this Giro.

322
00:23:05,410 --> 00:23:10,010
Well, handsome, handsome, handsome. It's one
nice guy, but... You have

323
00:23:10,010 --> 00:23:11,150
also nice friends.

324
00:23:11,530 --> 00:23:12,730
Well, nice, honey.

325
00:23:13,890 --> 00:23:16,150
Well, then we don't light anything too sweet,
that's further.

326
00:23:17,030 --> 00:23:18,270
Have fun.

327
00:23:18,810 --> 00:23:20,810
See you in six days, we'll pick you up
up again.

328
00:23:21,650 --> 00:23:22,930
You too, and good luck.

329
00:23:24,070 --> 00:23:25,070
You drive, don't you?

330
00:23:25,330 --> 00:23:26,330
I.

331
00:23:26,590 --> 00:23:28,130
But I weigh too much wine.

332
00:23:28,380 --> 00:23:29,179
Hey?

333
00:23:29,180 --> 00:23:31,700
Me, too. I thought you... You would
drive?

334
00:23:32,240 --> 00:23:36,140
Well, guys, you're staying
just sleep here? Fresh tomorrow

335
00:23:36,140 --> 00:23:37,140
isn't it much better for Rob?

336
00:23:40,160 --> 00:23:43,300
Sorry, Sophie. I really thought we
had agreed. How dirty

337
00:23:43,300 --> 00:23:44,300
cheaters.

338
00:23:45,520 --> 00:23:48,600
Demented grandmother has no idea anymore
how many zeros are there somewhere. And hop,

339
00:23:48,740 --> 00:23:51,600
the milners jump on it, you know.
Nice, they've changed.

340
00:23:55,700 --> 00:23:57,840
Strictly speaking it is not against the law,
'cause they... Oh man.

341
00:23:58,190 --> 00:23:59,290
There are things you don't do.

342
00:23:59,550 --> 00:24:00,610
This is just thief dust.

343
00:24:00,830 --> 00:24:02,130
From a demented elderly person.

344
00:24:03,830 --> 00:24:04,950
What a shame.

345
00:24:05,610 --> 00:24:06,910
Leaving very quickly tomorrow, reader.

346
00:24:07,430 --> 00:24:08,970
I think that Sofie is a nice girl.

347
00:24:09,990 --> 00:24:10,990
Interested and all that.

348
00:24:11,890 --> 00:24:16,370
You've been wearing it for a long time, haven't you? Between
those two. Yes.

349
00:24:17,110 --> 00:24:19,250
Still, everything turned out fine with that one
crazy hour.

350
00:24:24,690 --> 00:24:25,690
What is it now?

351
00:24:27,150 --> 00:24:29,930
What are you going to do now?
tell me about that old Garboni? Why

352
00:24:29,930 --> 00:24:30,789
are you doing that now?

353
00:24:30,790 --> 00:24:35,190
This is... What is this?

354
00:24:36,670 --> 00:24:38,050
Now get the tautering.

355
00:24:39,050 --> 00:24:44,830
Goddamn... What are we going to get?

356
00:24:45,210 --> 00:24:46,210
Oh, Lippie.

357
00:24:46,710 --> 00:24:48,250
Oh, honey.

358
00:24:48,670 --> 00:24:49,670
Chris!

359
00:24:49,930 --> 00:24:52,890
Are you okay, baby? We wanted him some more
grab a drink, but he suddenly flew

360
00:24:52,890 --> 00:24:53,890
a stone through space.

361
00:25:15,409 --> 00:25:18,270
My cars! My cars!

362
00:25:28,330 --> 00:25:29,129
What is this?

363
00:25:29,130 --> 00:25:30,130
Don't know.

364
00:25:33,310 --> 00:25:34,470
Valentine Leijers!

365
00:25:38,250 --> 00:25:39,250
Oh no.

366
00:25:40,990 --> 00:25:41,990
No!

367
00:25:58,000 --> 00:25:59,740
We receive such an EHWL course from the FIOD.

368
00:26:02,620 --> 00:26:03,620
What do you have?

369
00:26:03,840 --> 00:26:05,180
It's not too bad, I think.

370
00:26:05,660 --> 00:26:07,920
I'm fine. What the breeding is going on
hand?

371
00:26:09,680 --> 00:26:10,680
Are you okay?

372
00:26:33,390 --> 00:26:36,310
You will do the right thing or this will be bad
be dirty.

373
00:27:04,720 --> 00:27:05,720
Do you think?

374
00:27:41,120 --> 00:27:42,700
And now?

375
00:27:47,820 --> 00:27:54,160
And this was the time bounce.

376
00:28:16,940 --> 00:28:17,940
What?

377
00:28:19,960 --> 00:28:20,960
What does he say?

378
00:29:27,190 --> 00:29:28,710
Zeelandic, signora.

379
00:29:45,499 --> 00:29:52,440
How do you say that in

380
00:29:52,440 --> 00:29:54,080
English? What?

381
00:29:55,360 --> 00:29:56,760
Yes.

382
00:29:57,600 --> 00:29:58,600
Yes.

383
00:30:11,450 --> 00:30:12,450
She killed us.

384
00:30:22,430 --> 00:30:23,610
It can't be like that.

385
00:30:25,690 --> 00:30:31,950
Sir, in this building... This looks like
methods used by the mafia

386
00:30:31,950 --> 00:30:32,950
right?

387
00:30:34,690 --> 00:30:35,690
Mafia?

388
00:30:36,630 --> 00:30:38,510
I'm afraid we can't
determine.

389
00:30:56,970 --> 00:30:58,490
What happened?

390
00:31:02,250 --> 00:31:03,270
Okay, he's handsome.

391
00:31:04,910 --> 00:31:06,190
Does he go to school with Chrissy?

392
00:31:06,590 --> 00:31:12,130
Well, where's your father?

393
00:31:46,719 --> 00:31:47,980
And? It will be ready this afternoon.

394
00:31:48,300 --> 00:31:50,360
Oh, that's fast. Then you leave immediately.

395
00:31:50,620 --> 00:31:51,620
Well, yes.

396
00:31:51,700 --> 00:31:52,700
I found her.

397
00:31:52,880 --> 00:31:55,720
They have a clothing company in Fonseca,
a long way away.

398
00:31:55,980 --> 00:31:59,280
They want to go riding, so if you give us
want to drop you off first, then... Who

399
00:31:59,280 --> 00:32:00,179
you mean?

400
00:32:00,180 --> 00:32:02,800
Yes, who am I referring to? That bitch
Isabella of course.

401
00:32:03,180 --> 00:32:05,820
I'm going to pay that a visit.
Are you sure that... Are you?

402
00:32:05,820 --> 00:32:06,820
gone completely crazy?

403
00:32:07,180 --> 00:32:08,180
Idiot!

404
00:32:10,600 --> 00:32:11,940
Sorry? The mafia!

405
00:32:12,400 --> 00:32:13,580
The mafia, crazy!

406
00:32:14,560 --> 00:32:17,600
Do you want to start a fight here in Italy?
kicking ass with the mafia? Do you have to?

407
00:32:17,600 --> 00:32:19,400
well back to my house. That you guys
first have an elderly person with dementia

408
00:32:19,400 --> 00:32:22,480
scammed? No, no, no. Your child has
glass in the face.

409
00:32:22,810 --> 00:32:25,470
It could have been a lot worse.
Don't drink that out or anything.

410
00:32:25,770 --> 00:32:26,770
Real?

411
00:32:28,310 --> 00:32:31,010
I was too stupid to think it now
finally that was over

412
00:32:31,010 --> 00:32:31,949
bullshit with you.

413
00:32:31,950 --> 00:32:33,970
It's just the same song again. Just
as always.

414
00:32:35,530 --> 00:32:38,130
You don't really want a war there
start with something you already know anyway

415
00:32:38,130 --> 00:32:39,130
are not entitled to?

416
00:32:39,450 --> 00:32:41,470
And Chrissy's life is at stake
put?

417
00:32:44,030 --> 00:32:45,290
I'll tell you what you're going to do
do.

418
00:32:46,310 --> 00:32:48,750
Like the sodomy thing
sells back to that Isabella.

419
00:32:50,130 --> 00:32:52,110
And for the same amount as you
paid for it.

420
00:32:52,440 --> 00:32:53,319
Well, no way.

421
00:32:53,320 --> 00:32:57,140
Well, really. Here, sir, comes one
day trip, we think we'll go right away

422
00:32:57,140 --> 00:32:58,140
tell us what to do.

423
00:32:59,660 --> 00:33:01,240
You sell that business back.

424
00:33:02,760 --> 00:33:04,000
And as quickly as possible.

425
00:33:47,200 --> 00:33:48,640
Are you actually properly insured?

426
00:33:48,960 --> 00:33:50,300
Yes, they send an expert.

427
00:33:52,160 --> 00:33:54,520
What did the policeman say?

428
00:33:55,060 --> 00:33:57,220
Yes, they're going to investigate it all,
honey.

429
00:33:57,640 --> 00:33:58,640
How's your head?

430
00:33:59,500 --> 00:34:00,500
It's okay.

431
00:34:05,040 --> 00:34:07,480
Guys, I'm going to have a quick chat with
Marius.

432
00:34:07,680 --> 00:34:09,760
Shall we have some lunch soon? There's still some of it
everything.

433
00:34:10,020 --> 00:34:12,500
Chris, can you help me set the table?
Mari, Mari.

434
00:34:16,969 --> 00:34:19,310
Oh, by the way, my friend Luigi asked
about you.

435
00:34:20,570 --> 00:34:25,870
Did you rent it?

436
00:34:26,350 --> 00:34:27,429
No, the little one is allowed.

437
00:34:27,909 --> 00:34:29,150
Hurenkamp is a long way away.

438
00:34:29,590 --> 00:34:30,909
But are we going to Schinnen with that?

439
00:34:31,810 --> 00:34:33,370
No, we have to return this.

440
00:34:34,330 --> 00:34:36,230
They fix the dogs. Ready this afternoon.

441
00:34:36,610 --> 00:34:38,630
Are we going to wait for that? Yes, of course.

442
00:34:39,210 --> 00:34:40,790
Why? I want to get out of here.

443
00:34:41,070 --> 00:34:42,070
As quickly as possible.

444
00:34:42,330 --> 00:34:43,429
What exactly did the police say?

445
00:34:45,330 --> 00:34:46,330
What?

446
00:34:49,070 --> 00:34:52,590
It could have... Marius and Kitty
a conflict with the daughter of the

447
00:34:52,590 --> 00:34:53,590
previous owner.

448
00:34:54,449 --> 00:34:59,310
And that he has the... ...mafia
entered.

449
00:34:59,510 --> 00:35:02,890
But that won't stop anytime soon, because
they will resolve that conflict.

450
00:35:03,190 --> 00:35:07,390
Amme fokking fokking never not. Marius.
No, sell back and then what? What are we going

451
00:35:07,390 --> 00:35:10,670
then do? I don't really know that either
agree. Definitely back to the Netherlands? No

452
00:35:10,670 --> 00:35:12,610
way. Never, never again. But what then?

453
00:35:12,910 --> 00:35:15,150
Hugo is simply right. We can anyway
not together with the...

454
00:35:15,939 --> 00:35:18,540
I could go, but I'm definitely going
don't just count on numbers... imagine that

455
00:35:18,540 --> 00:35:19,580
Italian nakken is fat.

456
00:35:19,860 --> 00:35:20,860
Because your daughter is... No.

457
00:35:21,760 --> 00:35:22,760
Over my dead body.

458
00:35:29,880 --> 00:35:32,880
They make a deal with that lady and then
it's ready. Why don't we just go?

459
00:35:32,880 --> 00:35:36,460
away? Now, right away. Once the car is ready,
then we go. But I'm still stuck with it

460
00:35:36,460 --> 00:35:38,360
Suze. He wants to stay here.

461
00:35:38,600 --> 00:35:40,840
Has been accumulating for two years now.
Yeah, no, I get it.

462
00:35:41,240 --> 00:35:44,020
I'm also against stones through the window
the arson and so on. Say Sophie, me

463
00:35:44,020 --> 00:35:45,580
try the best for everyone
to make.

464
00:35:45,980 --> 00:35:48,300
Marius and Kitty are now in conflict
solve it and we will really take steps

465
00:35:48,300 --> 00:35:49,340
in the car this afternoon.

466
00:36:10,650 --> 00:36:11,810
Her breath smells.

467
00:36:12,410 --> 00:36:17,470
Stinks. Yeah, it smells so bad. And
she's always like this. Oh, that's bad.

468
00:36:17,730 --> 00:36:19,050
Yeah, all the time.

469
00:36:19,750 --> 00:36:20,990
Do you know what it's called? No?

470
00:36:21,490 --> 00:36:23,990
Sprinkles. Oh yes, on such a big sandwich.

471
00:36:24,710 --> 00:36:28,190
Are you doing sprinkles now? No, hegelslag.

472
00:36:30,230 --> 00:36:32,350
Kid, that's what I'm going to be.

473
00:36:32,850 --> 00:36:35,690
You have convinced Marius, I think
hope, eh? Yeah, it's not all that way

474
00:36:35,690 --> 00:36:37,330
easy, huh? But... And what should we do?
do?

475
00:36:37,790 --> 00:36:39,670
Back to the Netherlands? That's just not
option.

476
00:36:40,170 --> 00:36:41,870
And then here again somewhere
start again.

477
00:36:42,250 --> 00:36:43,390
Yes, where are you?

478
00:36:43,590 --> 00:36:46,370
It all just worked out, right? That one
flower shop, which also has

479
00:36:46,370 --> 00:36:47,730
debts. But what did you want?

480
00:36:48,150 --> 00:36:50,750
Your own daughter on the front lines of
a mafia war?

481
00:36:51,470 --> 00:36:52,470
It really has to be done.

482
00:36:52,730 --> 00:36:53,730
Katzo. What?

483
00:36:54,690 --> 00:36:57,150
Nothing. You know what Marius is like.

484
00:36:57,370 --> 00:36:58,590
He doesn't want to give it up.

485
00:36:59,050 --> 00:37:02,230
And suppose that, then we also have to do the
Still trying to get Isabelle to do that

486
00:37:02,230 --> 00:37:03,230
she cooperates.

487
00:37:04,370 --> 00:37:05,370
I know something.

488
00:37:06,330 --> 00:37:08,410
Hm? That might help.

489
00:37:26,220 --> 00:37:27,220
Hugo had thought so.

490
00:37:27,640 --> 00:37:30,500
About the vineyard and about the Isabella.
What does he actually know about that?

491
00:37:31,020 --> 00:37:33,020
Why the hell do we have to... Shut up
turn your head once and let me

492
00:37:33,020 --> 00:37:34,020
talk it out.

493
00:37:41,440 --> 00:37:44,160
Why do I have to come? I just want to join
Stay Chrissy. I'd rather leave you now

494
00:37:44,160 --> 00:37:47,340
not there for a while, Suus. We're going to the car
pick it up and then discuss it thoroughly

495
00:37:47,340 --> 00:37:50,780
or you can stay over. Huh? But that
Wasn't it agreed? There's quite a bit

496
00:37:50,780 --> 00:37:51,538
happened, right?

497
00:37:51,540 --> 00:37:53,280
Do you think I can give you peace of mind now?
leave behind?

498
00:37:54,210 --> 00:37:55,450
What do you have to discuss then?

499
00:37:56,650 --> 00:38:01,530
About... Maybe... Just maybe
it anyway.

500
00:38:01,790 --> 00:38:04,230
I'm not following you. I find it
it's all shit like that.

501
00:38:05,190 --> 00:38:06,290
Clearly. Thank you.

502
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
Ciao. Mari.

503
00:38:42,830 --> 00:38:44,290
We will definitely find something again.

504
00:38:45,210 --> 00:38:48,050
We are there with the flower shop
in the end it just jumped out.

505
00:38:50,730 --> 00:38:55,430
I promise you, no matter what happens, we
will not return to the Netherlands.

506
00:39:03,630 --> 00:39:04,930
For my little girl then.

507
00:39:14,610 --> 00:39:15,610
Pronto.

508
00:39:41,980 --> 00:39:42,980
Restaurant,

509
00:39:43,960 --> 00:39:45,300
Martina. Eight o'clock.

510
00:39:47,020 --> 00:39:49,020
What? Are you afraid it's not seven?

511
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
We have to do this.

512
00:39:52,280 --> 00:39:54,600
And if Hugo is right. Yes, if.

513
00:40:03,220 --> 00:40:04,220
Good morning.

514
00:40:04,760 --> 00:40:06,220
What? My car.

515
00:40:06,940 --> 00:40:10,000
Sorry, your door is not ready yet.

516
00:40:10,320 --> 00:40:13,960
But you said... Yes, yes, I am very
responsible. There was an agreement.

517
00:40:14,900 --> 00:40:17,160
We're here tonight. I'm sure
of.

518
00:40:17,580 --> 00:40:20,080
And then? We're going first thing tomorrow
determine.

519
00:40:20,900 --> 00:40:23,780
And then you can go to, let's say, ten.

520
00:40:41,670 --> 00:40:42,730
They're going to make that deal tonight.

521
00:40:43,650 --> 00:40:44,890
There is no more danger.

522
00:40:46,350 --> 00:40:47,510
There is one day left.

523
00:41:02,890 --> 00:41:04,390
Mari, are you coming?

524
00:41:06,910 --> 00:41:09,270
Mari? Yes, coming.

525
00:41:49,320 --> 00:41:50,320
Where are the girls?

526
00:41:50,780 --> 00:41:51,759
To the village.

527
00:41:51,760 --> 00:41:52,760
Chilling with Ciro.

528
00:41:55,420 --> 00:41:58,220
If only Kitty and Maris were the good ones
say things to that Isabella.

529
00:41:58,860 --> 00:42:00,300
Yes, that would be nice.

530
00:42:01,540 --> 00:42:04,320
This sofa. I can't handle it much either
do, huh? We just left straight away

531
00:42:04,320 --> 00:42:04,859
have to go.

532
00:42:04,860 --> 00:42:05,860
The snooze by train.

533
00:42:06,140 --> 00:42:07,760
It's all very easy for you,
I believe, huh?

534
00:42:08,420 --> 00:42:10,300
You always know exactly how everything should be done.
Oh man.

535
00:42:11,500 --> 00:42:12,500
Suck in the shit.

536
00:42:52,509 --> 00:42:56,230
What? Come a minute. We're going for a walk. I'm coming
towards you. I'm probably moving forward, me

537
00:42:56,230 --> 00:42:57,230
see you there, yes?

538
00:43:01,570 --> 00:43:02,570
Yes.

539
00:43:03,190 --> 00:43:06,870
Well we finally, finally had something
which we both thought, this would be it

540
00:43:06,870 --> 00:43:07,729
could ever be.

541
00:43:07,730 --> 00:43:08,870
Where we feel happy.

542
00:43:11,170 --> 00:43:12,129
Hello Sofie.

543
00:43:12,130 --> 00:43:13,170
Didn't you call?

544
00:43:14,170 --> 00:43:15,990
What is that tired person doing in me? Yes.

545
00:43:16,630 --> 00:43:17,630
Zut!

